CHOBA B CCCP ("Back in the USSR")
Unofficial release by Melodiya, October 31, 1988

Kansas City/Hey Hey Hey Hey 
Twenty Flight Rock 
Lawdy Miss Clawdy 
Bring It On Home To Me 
Lucille 
Don't Get Around Much Anymore 
That's All Right, Mama 
Ain't That A Shame 
Crackin' Up 
Just Because 
Midnight Special 

CHOBA B CCCP ("Back in the USSR")
Official release by Melodiya, December 24 , 1988

Kansas City/Hey Hey Hey Hey 
Twenty Flight Rock 
Lawdy Miss Clawdy 
Bring It On Home To Me 
Lucille 
Don't Get Around Much Anymore 
I'm Gonna Be A Wheel Someday 
That's All Right, Mama 
Summertime 
Ain't That A Shame 
Crackin' Up 
Just Because 
Midnight Special

The following information regarding "Back in the USSR" was written by Ralph Weigmann and is used with permission here at the Ottawa Beatles Site.

CHOBA B CCCP (Usenet)

From troni@pilzkopf.de
Date: 10 Apr 1995

You can find many different versions of the CHOBA B CCCP album
on vinyl.

The first release contains 11 songs, a yellow star on the front
and it has a yellow back-cover. The 2nd release has 13 songs and
a little star which can be silver, golden or grey (this depends
on the factory where the record was made).

The back cover of this version is white and it contains a 
different text. This version was limited too, but the limit was
much higher.

These records were sold officially in russian record shops but
there was no chance to get them (except you are a good friend to
the salesman).

There are known versions from factorys in Moscow, Riga, Leningrad,
Tashkent and from Aprelka, a little town near Moscow.

The release from the factory in Taschkent is distributed in an 
glamour-cover (11 songs). The various factorys produced records
with different labels (white or red) containing  different text
on it. The Leningrad release is very interesting because the 
silhouettes of the town are printed on the label.

The matrix contains the record number and a special number which
gives information about the release: A60-00415/1-1 is older than
A60-00415/1-6. On falsifications these number is scraped by hand 
and not printed by a machine. Bootlegs mostly have very thick 
cover paper and a brown star on it. 


There are some misprints of the legal releases:

* a version contains 13 songs, but only 11 on the cover and on
  the label.
* a versions contains twelve (!) songs on the record but 13 on 
  cover and label.
* a record with 13 songs on it (and also on label and cover) 
  but with a yellow star !


----------------------------------------------------------------------


From: troni@pilzkopf.de
Date: 20 Apr 1995 20:46:46 GMT

CHOBA B CCCP

The numerous variations of the CHOBA B CCCP albums made in the USSR have
been discussed lately on rec.music.beatles.

Some people asked me via e-mail for a list of CHOBA B CCCP versions. 
For all the label- and matrix-purists - here it is (all legal USSR
releases, no bootlegs, no counterfeits, except one could be one, noted
in comment): 


Factory: Riga
Songs: 11
Inner Packaging: plastic
Little Star Color: yellow
Label Color: red
Bars on Label: none
Matrix Side A: A60-00415/1-1 DMM
Matrix Side B: A60-00416/1-1 DMM
Comment: little star on cover and MPL-man are very closely

Factory: Tashkent
Songs: 11
Inner Packaging: paper
Little Star Color: dark yellow
Label Color: red
Bars on Label: none
Matrix Side A: A60-00415/1-1 DMM
Matrix Side B: A60-00416/1-1 DMM
Comment: brilliant cover; little star on cover is overprinted with the 
         MPL-man on the right bottom of the back-cover yellow color is 
         not covering, it seems like brush-painted

Factory: Aprelewka
Songs: 11
Inner Packaging: paper
Little Star Color: dark yellow
Label Color: red
Bars on Label: one thick bar
Matrix Side A: A60-00415/1-2 DMM
Matrix Side B: A60-00416/1-3 DMM

Factory: Tashkent
Songs: 11
Inner Packaging: paper
Little Star Color: yellow
Label Color: red
Bars on Label: none
Matrix Side A: A60-00415/1-1 DMM
Matrix Side B: A60-00416/1-1 DMM
Comment: brilliant cover; little star on cover is overprinted with the 
         MPL-man on the right bottom of the back-cover yellow color is 
         not covering, it seems like brush-painted; label text of B is 
         printed on the inner groove (misprint)

Factory: Moscow
Songs: 11
Inner Packaging: paper
Little Star Color: orange
Label Color: red
Bars on Label: one thin bar
Matrix Side A: A60-00415/1-1 DMM
Matrix Side B: A60-00416/1-1 DMM

Factory: Tashkent: cover; Aprelewka: record
Songs: 11
Inner Packaging: paper
Little Star Color: dark yellow
Label Color: red
Bars on Label: one thick bar
Matrix Side A: A60-00415/1-1 DMM
Matrix Side B: A60-00416/1-1 DMM
Comment: brilliant cover; little star on cover is overprinted with the 
         MPL-man on the right bottom of the back-cover yellow color is 
         not covering, it seems like brush-painted; cover seems to be 
         copied (maybe a counterfeit)

Factory: Aprelewka
Songs: 11
Inner Packaging: plastic, quadratic
Little Star Color: dark yellow
Label Color: red
Bars on Label: one thick bar
Matrix Side A: A60-00415/1-3 DMM
Matrix Side B: A60-00416/1-3 DMM

Factory: Aprelewka
Songs: 11
Inner Packaging: paper
Little Star Color: yellow
Label Color: red
Bars on Label: one thick bar
Matrix Side A: A60-00415/1-3 DMM
Matrix Side B: A60-00416/1-3 DMM

Factory: Moscow
Songs: 11
Inner Packaging: paper
Little Star Color: orange
Label Color: red
Bars on Label: one thin bar
Matrix Side A: A60-00415/1-1 DMM
Matrix Side B: A60-00416/1-3 DMM

Factory: Riga
Songs: 13
Inner Packaging: plastic
Little Star Color: brown
Label Color: red
Bars on Label: none
Matrix Side A: A60-00415/1-5 DMM
Matrix Side B: A60-00416/1-5 DMM
Comment: big red star on front cover is very dark; cover is rough

Factory: Riga
Songs: 13
Inner Packaging: plastic
Little Star Color: dark gold
Label Color: red
Bars on Label: none
Matrix Side A: A60-00415/1-5 DMM
Matrix Side B: A60-00416/1-5 DMM
Comment: cover is rough and very light white

Factory: Riga
Songs: 13
Inner Packaging: plastic
Little Star Color: yellow-gold
Label Color: red
Bars on Label: none
Matrix Side A: A60-00415/1-5 DMM
Matrix Side B: A60-00416/1-5 DMM
Comment: cover is rough

Factory: Leningrad (town was renamed to St. Petersburg)
Songs: 13
Inner Packaging: paper
Little Star Color: dirty gold
Label Color: red
Bars on Label: two thin bars
Matrix Side A: A60-00415/1-5 DMM
Matrix Side B: A60-00416/1-5 DMM
Comment: cover is very rough; silhouette of Leningrad on label; 
         label writing is blue; on back cover a date and a number were 
         printed: 6. 04. 89; 3.213-0-131580

Factory: Leningrad (town was renamed to St. Petersburg)
Songs: 13
Inner Packaging: paper
Little Star Color: yellow
Label Color: red
Bars on Label: two thin bars
Matrix Side A: A60-00415/1-6 DMM
Matrix Side B: A60-00416/1-5 DMM
Comment: cover is very rough; silhouette of Leningrad on label; 
         label writing is blue; on back cover a date and a number were 
         printed: 6. 04. 89; 3.213-0-131580; big red star on front cover 
         is very dark

Factory: Aprelewka
Songs: 13
Inner Packaging: paper
Little Star Color: gold
Label Color: white
Bars on Label: one thick bar
Matrix Side A: A60-00415/1-7 DMM
Matrix Side B: A60-00416/1-5 DMM

Factory: Aprelewka
Songs: 13
Inner Packaging: paper
Little Star Color: dark gold
Label Color: red
Bars on Label: one thick bar
Matrix Side A: A60-00415/1-5 DMM
Matrix Side B: A60-00416/1-5 DMM

Factory: Aprelewka
Songs: 13
Inner Packaging: plastic
Little Star Color: dark gold
Label Color: white
Bars on Label: one thick bar
Matrix Side A: A60-00415/1-5 DMM
Matrix Side B: A60-00416/1-5 DMM
Comment: big red star on front cover is very dark


The 11 song release was pressed 50.000 times, the 13 song release 
350.000 times (mostly in Aprelka, a very small town near Moscow).

I hope this is useful for your archives.

Beatles 4ever!

Ralph

Here is the link to Ralphs site containing the original article:
http://www.wirtschaft.tu-ilmenau.de/~weigmann/choba.html